[РЕШЕНО] Соц опрос :) Кто на каком языке говорит в основном

Ну вот так, решил спросить, на каком языке в основном говорим мы.

О себе - мой родной украинский, говорю на нем 50-60% времени(стараюсь и чем дальше, тем больше ).

Цель опроса - нет цели опроса Просто так

почему написал вопрос на рус? - привычка, можу і на укр написати

Варіант суржик - хз, може додамо за потребою ;)

говорю, пишу и думаю на русском, хотя свободно могу и українською мовою розмовляти чи писати Добавлено спустя 1 минутуможешь добавить еще в опросник "язык форумов" и "изиривську миву" - очень популярны в последнее время

ага, олбанский и суржик

типа "пеши исчо"

о, точно! а то я его иногда применяю на форумах, а как он называется - забыла!

а помните такое - КГАМ? расшифровка - Креатив гавн.. автор мудак

не, енто уже язык падонкафф, я такое я не очень((

Trinity-01, а по фени ботаешь?

ну так почти что азироф :)

_МУТАБОР_, это типа пасть порву, моргала выколю??
такое могу... если достанете сильно... вот, сейчас пойду в соседнюю тему чистить, заодно потренируюсь!

Вы тут поосторожнее, а то сейчас опрос, потом референдум...

надо было поставить вопрос - кто-на каком языке думает. Потому что по работе в основном государственный язык, а думаю на русском. Ребенка на суржике шпрехает.

Мы с мужем белорусы) естественно общаемся на русском)
Но вполне понимаем украинский, так как очень схож с белорусским

Сябры! Я тоже белорус по папе (и в паспорте СССР указал национальность белорус), но говорить на нем увы, особо не умею

я на русском в основном, только лишь потому, что общаюсь в основном с русскоговорящими. Муж на работе больше українською, на компе у него даже нет русского, то есть в скайпе с ним и я на украинском. Папа мой принципиально уже несколько лет общается на украинском исключительно. с ним я тоже на украинском. дочка в школе на украинском, дома на русском. маленький пока на русско-украинско-английско-своем.

Землячка)Правда я уже 20 лет живу в Киеве,но все же)Добавлено спустя 3 минуты
О Виктор,и я),правда по маме.Папа поляк.Добавлено спустя 5 минутА говорю и думаю на русском.Но если собеседник начинает разговор на украинском -без проблем перехожу на него.

Оооо, смотрю есть у нас Сябры. В 1-2 классе учил белорусский, сейчас не особо помню. В основном общаюсь и думаю на русском. По работе в основном использую украинский. А в планах подучить польский.

Если что, я немного ботаю. В 90х у меня даже был словарь по фени, правда чисто в познавательных целях, ну и как в Енакиево без фени

смотрю, большинство, включая меня, разговаривают на русском языке...
но ни в коей мере это не мешает нам быть Украинцами! еще и гордиться этим!

Trinity-01, +100
я вообще не особо по украински говорю, потому что а) малый запас слов, а скорость мыслей слишком большая они успевают улететь
б) мне не хочется мучать собеседника своим украинским (в общем стыдно, что не в совершенстве)

а вообще я очень люблю хорошие книги детские на украинском (говорят, что гарри поттер вообще очень круто переведен, я не читала, а малой понравилось очень) и есть пару идеек по продвижению языка :)

Я з Західної України, розмовляю, думаю виключно на українській мові. Переїхала в Київ, а мені тут починають "не понимаю, можно на русском", обидно блин.